مقالات
شیوه صحیح نگارش منابع و مآخذ
شیوه صحیح نگارش منابع و مآخذ
مشخصات آثار و منابع علمی دارای چهار رکن اساسی است که به ترتیب ذیل نوشته میشوند:
1- مشخصات پدیدآورنده؛
2- مشخصات عنوان اثر؛
3- مشخصات سایر افراد دخیل؛
4- نشانیهای شناسایی و مشخصات انتشاراتی اثر (تعداد جلد، نوبت چاپ، محل نشر، نام ناشر، تاریخ نشر).
مشخصات پدیدآورنده
مشخصات پدیدآورنده، شامل نام خانوادگی و نام نویسنده اثر است.
در نوشتن مشخصات پدیدآورنده به نکتههای زیر باید توجه شود:
1- اگر نویسندهها دو یا سه نفر باشند، نام نفر اول به ترتیب نام خانوادگی و نام و مشخصات افراد دیگر به ترتیب نام و نام خانوادگی نوشته میشود.
مثال: مولایی، معصومه، باقر غلامی کلیشمی و زهرا روحانی، گوهر ادب فارسی (فارسی عمومی)، ج 1، چ 11، تهران، ساکو، 1394.
2- اگر نویسندهها بیش از سه نفر باشند، فقط نام نفر اول به ترتیب نام خانوادگی و نام نوشته میشود و به دنبال آن عبارت «و دیگران» یا «و همکاران» نوشته میشود.
مثال: احمدی گیوی، حسن و دیگران، زبان و نگارش فارسی، ج 1، چ 4، انتشارات سمت، 1386.
3- در معرفی کتابهای مقدس، دائرهالمعارفها و کتابهایی که در مجموع پدید آورندهی خاصی ندارند، مشخصات کتاب با عنوان اثر آغاز میشود و همان ترتیب تنظیم الفبایی معیار قرار میگیرد.
مثال: قرآن مجید، ترجمه الهی قمشهای، تهران، طاهری، 1361.
مثال: خودآموز ترکی، چ 3، تهران، موجودی، 1361.
4- اگر پدیدآورنده اثری «سازمان»، «مؤسسه» یا چیزی مانند آن باشد، همان نام، به جای نام پدید آورنده نوشته میشود.
مثال: دفتر همکاری حوزه و دانشگاه، مبانی اقتصاد اسلامی، ... .
مشخصات عنوان اثر
مشخصات عنوان اثر بعد از مشخصات نویسنده میآید. اگر اثر علاوه بر عنوان اصلی دارای عنوان فرعی نیز باشد بین عنوان اصلی و فرعی نشانه دو نقطه (:) و شماره جلد را بین عنوان اصلی و فرعی میآوریم.
مثال: دورانت، ویل، تاریخ تمدن، جلد 2: یونان باستان، ترجمه احمد آرام و دیگران، تهران، سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، 1365.
مشخصات سایر افراد دخیل
مشخصات سایر افراد دخیل، مثلاً مشخصات مترجم، مصحح و امثال آن ـ در صورت وجود ـ بعد از عنوان اثر میآید.
مثال: موراکامی، هاروکی، کافکا در ساحل، مترجم گیتا گرکانی، ج 1، چ 1، تهران، نگاه، 1392.
مشخصات انتشاراتی
مشخصات انتشاراتی، شامل تعداد جلد، نوبت چاپ، ویرایش، نوع سند یا مدرک، محل نشر، نام ناشر و تاریخ نشر است.
در هنگام نگارش مشخصات انتشاراتی به نکتههای زیر توجه کنید:
1- اگر یک جلد از یک مجموعه مورد استفاده واقع شود، شماره جلد به جای تعداد جلد همراه با مشخصات همان جلد نوشته میشود.
2- اگر ویرایش جدیدی صورت گرفته شده باشد، ذکر تاریخ چاپ و نوبت چاپ (هر دو) ضروری است.
3- در صورتی که اثر غیر کتاب، نظیر پایاننامه، مقاله و .... باشد نوع سند باید مشخص گردد.
منبع: کتاب ویراستاری و صفحه آرایی انتشارات ساکو، تألیف باقر غلامی کلیشمی، زهرا قربانی پور و زلیخا سیفی