دیباچه

کتاب حاضر مجموعه‌ داستان‌های کوتاه از نویسندگان مطرح و بزرگ دنیا می‌باشد و هدف از آن آشنایی با دنیای هنر و ادبیات جهان بوده که خواندن آن بسیار لذت‌بخش و آموزنده است.

داستان کوتاه مانند دریچه‌ای است که به روی زندگی شخصیت یا شخصیت‌ها برای مدت کوتاهی باز می‌شود و به خواننده این امکان را می‌دهد که به اتفاقاتی که در حال وقوع است، نگاه کند. شخصیت در داستان کوتاه فقط خود را نشان می‌دهد و کمتر گسترش و تحول می‌یابد. در داستان کوتاه تعداد شخصیت‌ها محدود است و فضای کافی برای تجزیه و تحلیل و پرداختن به امور جزئی در تکامل شخصیت‌ها وجود ندارد و معمولاً نمی‌توان در آن تحول و تکامل دقیق اوضاع و احوال اجتماعی را بررسی کرد. حادثه اصلی به نحوی انتخاب می‌شود که هر چه بیشتر شخصیت قهرمان را تبیین کند و حوادث فرعی باید همه در جهت کمک به این وضع باشند. در داستان کوتاه شخصیت قبلاً تکوین یافته است و پیش چشم خواننده منتظر، درگیرودار کاری است که به اوج لحظه حساس و بحرانی خود رسیده و یا در جریان کاری است که قبلاً وقوع یافته اما به نتیجه نرسیده است. پس می‌توان گفت که داستان کوتاه اثری است کوتاه که در آن نویسنده به یاری یک طرح منظم، شخصیتی اصلی را در یک واقعه نشان می‌دهد و این اتفاق بر روی هم تأثیر واحدی را القا می‌کند.

در داستان کوتاه موضوع به لحاظ ساختاری مانند پیکری است که اجزای داستان به آن مربوط هستند و رویدادها مستقیم و یا غیرمستقیم به آن مربوط است. هر کدام از این موضوعات و این مفاهیم کلی زیر مجموعه‌های زیادی دارد. موضوعات یک داستان را می‌توان به موضوعات اجتماعی، سیاسی، اخلاقی، فلسفی، شخصی، تخیلی، عاشقانه و انواع دیگر تقسیم نمود. این تقسیم بندی تأکیدی است بر این نکته که داستان نویسی از چنان نیرویی برخوردار است که تقریباً درهمه حوزه‌های انسانی می‌توان زمینه مناسبی برای نمایش هنرمندانه اندیشه‌ها و عواطف انسانی باشد.

داستان کوتاه جلوه‌ای از طبیعت انسانی است که معمولاً شخصیت‌ها با تجربیاتی مواجه می‌شوند که در انتهای داستان آنها را تغییر می‌دهد و به همین دلیل گفته می‌شود که داستان کوتاه همیشه حرفی برای گفتن یا پیغامی برای انتقال دارد و این پیام گاهی با چنان ظرافتی بیان می‌شود که قادر است تأثیری فراموش نشدنی بر روی مخاطب داشته باشد.

امروزه توجه مردم به داستان کوتاه بیشتر از دیگر انواع ادبی است که انسان با مطالعه آن گویی خود را تسکین می‌دهد و زندگی خود را در آینه داستان کوتاه می‌جوید.

در پایان امیدوارم توانسته باشم که با انتخاب و گزیده‌ای از داستان‌های نویسندگان مشهور لحظات دلپذیری را برای مخاطب خود خلق نمایم.

وجیهه عسگری

   بهار 1399

مجموعه داستان کوتاه  از نویسندگان مختلف خارجی است.

دیباچه. 7

ادگار آلن پو

برنیس...... 13

شیطان در برج ناقوس کلیسا. 25

اسکار فینگل اُ. فِلاهرتی ویلز وایلد

شاهزاده خوشبخت..... 41

مدل میلیونر.. 57

کاترین منسفیلد موری

خوشبختی... 71

مگس...... 91

کیت شوپن

طوفان.. 103

گردنبند.. 113

اُ. هنری

پلیس و سرود کلیسا. 125

خدمتی به عشق... 137

ارنِست میلر هِمینگوی

مکانی تمیز و روشن... 151

انتظار یک روزه 161