مقدمه
این کتاب برگرفته از الهامات و مطالعات در باب هنر اسلامی است. ما،
در مقام گروهی از طراحان غربی، آموخته بودیم الگو را شکلی تزئینی و
انتزاعی از یک فرم بدانیم و ای نکه فرم یا شکل را عملکرد لاز م آن تعیین
م یکند. اما، در مقابل خود معماری و هنری را دیدیم که برای تأثیر بصری
هما نقدر اهمیت قائل بود که برای عملکرد؛ تأثیری که با ترکیب پویایی
از الگو و متن آراسته شده بود. البته، آشکار است که این غنای ابتکار
و اختراع بر نظم استوار است و نوعی ترکیب هندسی را تداعی م یکند؛
محصولی از درک حقیقی و مجازی طبیعت. ما برای تجربۀ عمیق خود
از هنر اسلامی و کشف و درک رو شها و انگیز ۀ طراحان اصلی آماده
شدیم و توانستیم با کار دوباره دربارۀ این موضوعات به اهمیت نقش
زبان بصری در درک طبیعت پی ببریم. خواننده م یتواند نتیجۀ کار ما را
دربارۀ کاربرد نقوش هندسی در فصول بعد ببیند. اولین مطالعات ما در
زمینۀ مفاهیم الگوی اسلامی با آ نچه بعدها از فرهنگ اسلامی آموختیم
تأیید شد. در فص ل 4 به این موضوع اشاره کرد هایم. توان تجسم الگو و
برقراری اتصا لها و دیدن بخ شها و رابطۀ آ نها با کل برای ما، در غرب،
یعنی جایی که فرهنگ د وگانگی )هنر، علم، ماده، معنی، و غیره( رواج
دارد، حیاتی است. زیرا با شتاب به سوی فناور یه ایی هدایت م یشویم
که در آن تجزی هوتحلیل بیش از حد به قیمت از دست دادن اصل
محصول تمام م یشود.

قدردانی........................................................ 4
پی شگفتار.................................................................................... 6
مقدمه.......................................................................................... 7
1 عدد و الگو.............................................. 8
2 الگوی اسلامی......................................... 34
3 فرایند و مفهوم......................................... 54
4 ساختارهای اسلامی................................... 78
5 توسعۀ ساختاری....................................... 90
6 شیوه و طریقۀ اندیشیدن............................... 110
مطالب خواندنی بیشتر................................................................ 112